Diario di una ragazza problematica: Mi presento

Ciao a tutti!
Eh già, questa sono io.
SMILE!!!!

Mi presento.
Io sono Alice.
Ho 21 anni, tanti sogni, tanti progetti, tanti (troppi) ricci...
Studio lingue... Anzi! Questo è quello che rispondo, un po' delusa, quando nomino la mia facoltà e i miei interlocutori sgranano gli occhi, aprono la bocca e "Eh? Che?! Cosa fai quindi?"
Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica, ecco cosa faccio!
A Genova, la mia città.
"Aaah, quindi vuoi fare l'interprete o la traduttr..."
NO!
Non prendetela male ma NO.
No perché non è quello che sogno di fare.
"Ah... Ma perché, cosa vorresti fare?"
Eh, vi piacerebbe saperlo, vero?
E invece non ve lo dico!
Ci arriverò pian piano, capitolo dopo capitolo... O forse ci arriverete prima voi, chissà...
Dov'eravamo arrivati? Ah si! L'università!
Inglese e tedesco.
La prima lingua l'ho scelta perché la amo.
Amo il Regno Unito. Amo i Brits. Amo la loro cultura, letteratura, teatro, cinema...
La seconda... Eh... Sbaglio per ingenuità? (o ignoranza probabilmente, uscita dal classico ero convinta di poter affrontare -quasi- tutto...)
Fatto sta che la seconda me la sono andata a cercare e ora mi tocca studiarla.
Ah, l'avessi saputo prima...
Ma non crediate che per i teutonici io mi rovini la vita, la vista e la schiena sulle loro maledette declinazioni, oh no!
Non ce l'ha fatta il greco, non lo permetterò al tedesco!
Tutt'altro!
Sono sempre stata convinta che una certa battuta di Fred mi descriva.
"Fred chi?"
Ma Fred Weasley!!
"You know, George, I've always felt our futures lay outside the world of academic achievement"

















E dagli torto...

Ma torniamo a noi!
Facendo il punto della situazione, avrete capito che sono anglofila.
E potterhead.
E vi anticipo che sono anche bibliofila.
O librovora (??)

Ma non posso mica svelare tutto adesso, giusto? Giusto.
Dunque mi fermerò qui.

A presto allora! (spero!)

P.S. Temo di essermi scordata un particolare: la prossima settimana partirò per l'Erasmus.
Starò sei mesi all'estero, che ne direste di venire con me?
"Dove?"
"Earl Grey and scones at 5 o'clock, my dears"

Indovinate...

(Alice the Spinning Top)

Commenti

  1. Unknown16 settembre 2015 alle ore 12:03

    Ma bene nipote! Spero che continuerai a scrivere sul blog anche quando sarai in terra straniera! Fammi sapere come ti trovi ok?

    Osvaldo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Unknown16 settembre 2015 alle ore 12:08

      Lo farò sicuramente! Sarà un diario quanto più accurato possibile delle mie avventure!!
      Vi farò sapere eccome!

      Elimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Adventure of a lone traveller or "Channeling that Viking temperament"

Immagine
Oslo, January 2017 I've just left the Viking Ships Museum, and filled with a warrior-like disposition and renewed strength, after having already wandered around half the city, I set out for the conquest of a new territory at a fast pace. I am a strong and independent young woman. I don't need any public transport. I have studied the map of the island. For whom did you take me for? Clearly, for someone who's bad at math and orienteering and cannot evaluate distances. SHUT UP. Feeling like Lagertha, I battle the snow and the I-don't-know-how-many-degrees-below-zero temperature, and looking for new places to discover, I take the first road I encounter. After a few steps, I find myself in front of two road signs: one indicating to go somewhere following the street ahead, the other... well, the other is pointing to an unknown direction that does not match any road, street, path. It looks like it's directing you to some secret parallel universe ...
Continua a leggere

Se solo ci mettessimo un po' di più nei panni degli altri

Immagine
Questo é un post scritto a caldo, appena tornata dal campus. Quello che ho fatto oggi è stata forse una delle cose più coraggiose che potessi fare: mi sono resa vulnerabile. Tutto è nato perché per uno dei corsi del master, abbiamo dovuto mettere su una socially engaged intervention, su una tematica che sentiamo particolarmente vicina, e così ho deciso di farla sulla pressione che i media fanno su di noi, e più in generale volevo cercare di capire come tale pressione e certi stereotipi influenzino o meno il nostro giudizio sulle altre persone. Perché siamo onesti, possiamo anche essere le persone migliori di questo mondo, ma tutti noi giudichiamo, spesso anche inconsciamente, quando vediamo qualcosa che non rientra esattamente nei nostri canoni. Mi ci sono volute diverse settimane, ma alla fine ho deciso che la cosa migliore per portare a termine questo esperimento sarebbe stato chiedere agli altri, a estranei, di giudicarmi vis-à-vis, scrivendo quello che volevano direttame...
Continua a leggere

Falla quella cazzata

Immagine
Falla quella cazzata. Non stare a pensarci troppo, non farti prendere dall'ansia. Falla, o te ne pentirai. È un terno al lotto? È una follia? Benissimo. Falla. Passa quell'ultima notte con quella persona che ti era piaciuta da subito, perché potresti non rivederla più. Fallo, perché per quanto possiate tentare la sorte e dirvi "Ci rivediamo in quella città", il karma ha la mamma prostituta e decide che no, non vi rivedrete. Non ora. Non lì. E se non vi foste buttati quella notte, il rimorso sarebbe doppio. Buttati. Prendili quei biglietti, anche se appena hai cliccato Acquista il tuo primo pensiero è "Questa volta mi ammazzano". Nessuno può impedirti nulla. Prendi quell'aereo, quel bus, quel treno... Perché se rinunci ora, poi a cosa rinuncerai? Se cominci a collezionare rinunce e rimorsi ora, vivrai infelice. Esci un po' da quella dannatissima gabbia, che qui fuori è bellissimo. Ps. E se ti trovassi a studiare cose assurde, come i...
Continua a leggere